上个月中国疫情严重时

日本捐赠给湖北的物资上写着——

“山川异域，风月同天”

 

 

如今，日本疫情扩散

中国第一时间伸出援手——

 

上海大众交通集团支援日本物资时

选的一句诗，是“应知扶桑东，明朝浴晴日。”

这句诗出自宋代诗人刘宰的《漫塘晚望》

扶桑是东方古国名，代指日本

诗句的意思是：困境是一时的

明天的太阳一定会升起

 

 

唐代诗人王昌龄的诗中写道：

“青山一道同云雨，明月何曾是两乡。”

在马云捐赠给日本的物资上就有一句——

“青山一道，同担风雨”

 

 

一场疫情

中日两国再次守望相助

 

峨眉山与日本的友好渊源

 

 

而峨眉山与日本的渊源颇深

清音阁清音桥畔有一日本亭式建筑

亭的正中悬挂一匾，上书“中日诗碑亭”

为日本友好汉诗协会会长柳田圣山书

 

亭中立日本高僧良宽于1825年

所书《题峨眉山下桥杭》诗碑

亭两侧立有原中国佛教学会会长赵朴初

题日本良宽诗碑

中日友好协会副会长林林的贺诗碑

以及良宽肖像、良宽生平简介、

《峨眉山下桥杭》漂流路线图和

良宽诗碑记等碑刻

 

该亭是连接两国人民之间友谊的象征

整体圆形草顶的凉亭设计别具匠心

 

 

 

“中日诗碑亭”历史来源

说起这座平凡的“中日诗碑亭”，还有一段不平凡的真实故事：1825年夏，峨眉山山洪暴发，峨眉山上有一座木桥被冲毁，其中一根桥桩便沿河而下进入岷江。然后，这根桥桩穿过三峡，出东海，北上日本，在漂流了6000多公里后，于当年冬漂到了日本新泻县海边的宫川滨。

巧的是，这根长8尺7寸、粗2尺9寸的木桩被当时日本著名的高僧和诗人良宽大师拾起，他看到上面有五个篆刻汉字“峨眉山下桥”，知道是来自佛教圣地，便视为宝物珍藏起来，并在上面题诗一首：“不知落成何年代？书法遒美且清新；分明峨眉山下桥，流寄日本宫川滨。”由此，良宽大师还萌发了朝圣峨眉的心愿，但始终未能如愿。

1986年中日友好汉诗协会成立，为了促进两国的友好往来以及文学领域的交流，也为了完成高僧良宽的心愿，1990年才在此投资修建了诗碑亭和亭前的索桥。“中日诗碑亭” 亭额，是日本日中友好汉诗协会会长柳田圣山题写的，亭内有一块黑色石碑，正面镌刻的便是良宽大师的那首《试题峨眉山下桥桩》诗，背面镌刻的则是中国佛教协会会长赵朴初先生唱和良宽和尚的诗文：禅师诗句证桥流，流到宫川古渡头。今日流还一片石，清音长共月轮秋。

          

中国有句古话叫

“一方有难，八方支援”

疫情虽猛，却将两国人民的心拉近到一起

中国凭着一份团结的韧劲和无私的大爱

疫情控制逐步向好

 

峨眉山这座小城

在这场没有硝烟的战争中

安静、恐惧、担忧

但每一个最平凡的峨眉人

都向着光前行

 

城市终会再次醒来

中国终会再次伟大

世界终会再次拥抱未来